it| Progetto per la realizzazione della nuova stazione ferroviaria a Bassano del Grappa. Il progetto prevede il ri-disegno di tutta l'area che gravita attorno alla stessa, coinvolgendo tre ambiti diversi: l'area dell'ex ospedale, la linea ferroviaria e l'area ad est della stazione, adibita attualmente a scalo merci. Il nodo di interscambio come nuova porta della città è definito da tre significativi episodi urbani: una nuova stazione ferroviaria a ponte, con ticket office, shopping area, terminal per gli autobus e parcheggio; ad est della ferrovia, un edificio polifunzionale che si attesta lungo la linea ferroviaria e all’interno del quale trovano posto, un multiplex sala e shops; due torri le Art tower che concludono e delimitano spazialmente l’intervento. Le due torri pensate come oggetti urbani monolitici instaurano un rapporto dialogico tra esse stesse e diventano punti di osservazione privilegiata del paesaggio e della città stessa.

en| New railway station project in Bassano del Grappa. The project involves the redesign of the entire railway station area, including three different spaces: the former hospital area, the railway line and the railway station east side, currently serving as goods yard. The transport hub, as the new city gate, is defined by three significant urban events: a new railway station in the shape of a bridge that includes a ticket office, a shopping area, a bus terminal and a car park, located on the railway east side; a multi-purpose building, along the  railway line, that gives space to a multiplex hall and shops; two towers, known as the Art towers, close and mark the space of intervention. The two towers, designed as monolithic urban objects, are linked in a dialogue and become a privileged observation point on the landscape and on the city.